KO

Kas ir KO:

KO ir angļu vārda knockout saīsinājums, kas nozīmē sakāvi bokseru konfrontācijā. Tas ir termins, ko īpaši izmanto boksa cīņās, kad viens no cīnītājiem spēs stingri streikot pret savu pretinieku, padarot neiespējamu atgūt kustības pēc 10 sekundēm, ko skaitījis tiesnesis. Šajā gadījumā tiek teikts, ka uzvaru ieguva, izslēdzot vai izslēdzot, kas ir termina portugāļu tulkojums.

Tehniska izlaušana tiek parādīta, kad pēc tiesneša, ārsta vai trenera analīzes vienam no cīnītājiem nav fizisku apstākļu, lai turpinātu cīņu. Cīņa ir apturēta un pretinieks tiek atzīts par uzvarētāju.

Līdztekus nozīmei, kas attiecināma uz izlaušanos, angļu valodas terminam ir arī neformāla, pārsteidzoša vai pievilcīga nozīme neatkarīgi no tā, vai tā ir persona vai lieta. Piemērs lietošanai angļu valodā ir frāze, kad viņa bija jauna, viņa bija izlauzums, ko varēja tulkot portugāļu valodā: Ja jaunieši, viņa bija reibinoša.