Patavinas

Kas ir Patavinas:

Pataviņš ir portugāļu vārds, ko parasti izmanto izteicienā "Es nesaprotu patavīnus" un nozīmē "neko" vai "neko".

Vārds "patavinas" tiek lietots, lai aprakstītu kādu, kam ir grūtības kaut ko saprast: skolotājs man teica, ka jādara darbs pie Francijas revolūcijas, bet es nesaprotu patavinas de Historia!

Vārda izcelsme

Daudzi Brazīlijā izmantotie populārie apzīmējumi radušies Portugālē, un "patavinas" ir viena no tām. Pirms daudziem gadiem, jo ​​portugāļi nevarēja saprast, ko itāļu friars no Padovas pilsētas (vai Padujas) teica, patavinos, viņi teica: "nesaprotu patavīnus", kas šodien ir līdzvērtīgs sakot: "Es nesaprotu nekas ”.

Tomēr Vēsture norāda, ka ir pirmā atbildība par izteiksmes lietošanu. Romas vēsturnieks Livijs, dzimis 64.gadā pirms mūsu ēras, bija ieradies ierakstīt savus darbus, izmantojot daudzus vārdus no pilsētas, kurā viņš piedzimis, dialektu, nevis latīņu valodu, kas tajā laikā bija daudz izplatītāka. Šī iemesla dēļ daudzi itāļi nevarēja saprast, ko vēsturnieks rakstīja. Livy ir dzimis pilsētā, kuru šodien sauc par Paduju, bet tajā laikā tā bija pazīstama kā "Patavium". Tāpēc viņš bija "patavīns", un šis īpašības vārds beidzās ar tekstu vai sarunām, kuras bija grūti saprast.

Patavinas džeza klubs

Patavinas Jazz Club ir São Paulo grupa, kas veido instrumentālo mūziku, un, neskatoties uz džeza patenta izmantošanu, tā sajauc samba, funk, rock, valsas, blūza un frevo elementus. Grupa sastāv no 12 elementiem, kas rada mūziku flauta, klarnetes, alto saksofona, tenora saksofona, trompetes, korneta, flugelhorna, trombona, ģitāras, basa, tastatūras un bungas.

Patavina - blogs

Patavina ir Carioca César Cardoso izveidots emuārs, kas nodarbojas ar tādām tēmām kā dzeja, literatūra un jaunumi mākslas pasaulē. Daudzi no šiem amatiem ir nacionālo un starptautisko autoru poētiskie darbi.