Zelta tabletes

Kas ir Golden Pill:

Zelta tablete ir portugāļu valodas idioma izpausme un nozīmē kaut ko sarežģītu vai nepatīkamu, jo kaut kas mīkstāks un vieglāk pieņemams.

Ir iespējams apgalvot, ka izteiciens "tabletēt zelts" ir saistīts ar valodas, kas pazīstama kā eufemisms, skaitli. Eufemisms ir rupja, šokējoša vai neērta termina vai izteiksmes aizstāšana, kas ir vieglāka vai patīkamāka.

Angļu valodā šī tautas izteiksme bieži tiek tulkota kā " zelta plāksne", kuras burtiskā tulkošana ir " zelta pārklāšana ", bet atbilstošāks tulkojums ir "cukura segums", kas nozīmē "iesaistīties cukurā".

Vārda izcelsme

Starp 865 un 923 gadiem dzīvoja persiešu ārsts Rhazés, kurš bija pirmais, kurš bija domājis par cietu zāļu vai tablešu pārklāšanu, lai tās varētu vieglāk norīt. Viņš izmantoja auga sēklas, sēklas, kurām ir salda garša un kuras iekšpusē ir viela, kas nonāk viskozā saskarē ar ūdeni. Šādā veidā šī viela pārklāja tableti, padarot to saldāku un vieglāk norīt.

Dažus gadus vēlāk, persiešu filozofs Avicenna, kurš 16 gadu vecumā jau bija praktizējis medicīnu, tabletes izmantoja zelta un sudraba folijā.

Zelta papīrs, kas pārklāts ar zelta papīru, izskatās skaistāks, lai gan tās garša nav mainījusies. Daudzi farmaceiti pēc tam izmantoja to pašu stratēģiju, lai labāk pārdotu savas tabletes.

Šī iemesla dēļ jēdziens "tablete zeltīšana" ir veids, kā maskēt realitāti, padarot kaut ko sāpīgu. Tomēr ir svarīgi noskaidrot, ka "tabletes zeltīšana" nav meli, tā saldina rūgtu patiesību.