Ieteicams, 2020

Redaktora Izvēle

Definīcija PUNKTI

Kas ir LIBRAS:

LIBRAS ir brazīliešu zīmju valodas akronīms, ko izmanto dzirdes traucējumi, ko izmanto cilvēki ar dzirdes traucējumiem .

Tā pamatā ir franču zīmju valoda, un tā ir viena no pazīmju kopām, kas pastāv visā pasaulē, lai īstenotu saziņu starp cilvēkiem ar dzirdes traucējumiem.

Kā jūs sazināties ar LIBRAS?

Katrai valstij ir sava valodas struktūra, kas dažādos reģionos var atšķirties atkarībā no vietas kultūras un izteiksmēm un reģionālisma, kas tiek izmantoti kopīgajā valodā.

Tādēļ Brazīlijas zīmju valoda nedarbojas ar vienkāršu portugāļu valodas gestualizāciju caur alfabētu. Komunikācija notiek dažādos valodu līmeņos, interpretējot un savstarpēji saistot elementus, kas veido teikumu.

Tādējādi tās galvenā atšķirība attiecībā uz dzirdes cilvēku saziņu ir valodas izskaidrošanas veids, kas notiek vizuāli-telpiskā veidā, nevis caur skaņu izplūdi.

Lai sazinātos, izmantojot Brazīlijas zīmju valodu, papildus pazīmju zināšanām ir jāzina gramatiskās struktūras, lai apvienotu teikumus un pareizi un efektīvi izveidotu komunikāciju.

LIBRAS likums

Brazīlijā Brazīlijas zīmju valoda tika izveidota ar Likumu 10.436 / 2002 kā nedzirdīgo oficiālo valodu.

Vienīgais punkts. To saprot kā LIBRAS zīmju valodu komunikācijas un izteiksmes formā, kurā vizuālās un motīvās valodas sistēma ar savu gramatisko struktūru veido ideju un faktu pārraides valodu sistēmu, kas nāk no nedzirdīgo kopienām. Brazīlijas.

Likums nosaka, ka valdību pienākums ir garantēt veidus, kā veicināt Brazīlijas zīmju valodas izmantošanu un izplatīšanu valsts iestādēs. Likums arī noteica obligātu LIBRAS mācīšanu speciālās izglītības, vidusskolas un augstākās izglītības mācību kursos. Noteikums attiecas uz federālo, valsts un pašvaldību izglītības sistēmu.

Brazīlijas signālu valodu var arī izplatīt un apgūt tulki, kas var dzirdēt cilvēkus, kas specializējušies darbā ar nedzirdīgajiem. Tulka loma joprojām pieaug, taču tā jau ir atzīta un regulēta ar Likumu Nr. 12.319 / 2010.

Alfabēts LIBRAS

Papildus tulka profesijai citi valodu izplatīšanas mehānismi un rīki palīdz padarīt Brazīlijas zīmju valodu pieejamāku visiem, piemēram, LIBRAS vārdnīcu, mācību kursus un LIBRAS alfabētu, kā parādīts attēlā:

Skatiet arī: alfabēti

Numuri LIBRAS

LIBRAS zīmes galvenajiem numuriem ir šādas:

Lai izteiktu kārtas numurus (pirmais, otrais, trešais, ceturtais ...), vienkārši dariet tās pašas pazīmes par kardinālajiem numuriem, bet trīce nedaudz ar roku.

LIBRAS pazīmes

Šīs valodas pazīmes rodas, apvienojot rokas kustības un artikulācijas punktus, kas ir vietas cilvēka ķermenī vai telpā, kur tiek veikti signāli. Valoda ietver arī sejas un ķermeņa izteiksmju izmantošanu. Tādā veidā Brazīlijas signālu valoda izveido valodu sistēmu ideju un faktu pārraidei.

Ir dažas valodas īpatnības, kas atvieglo viņu izpratni, piemēram, tas, ka neeksistē neoficiālajā režīmā vienmēr esošie darbības vārdi un personīgie vietniekvārdi. Šo noteikumu esamība padara valodu lietotājs vienmēr vērstu personu, uz kuru viņš atsaucas, lai labāk saprastu.

Uzziniet vairāk par dzirdes traucējumiem un skatiet arī pieejamību.

Populārākas Kategorijas

Top