Domājot par mātes nāvi

Kas domā par mātes nāvi:

Domāšana par nāves nāvi ir populāra izteiksme, ko izmanto, ja kāds, šķiet, ir novirzījies, introspektīvs, neko neuzmanīgs un ļoti pārdomāts.

Tiek uzskatīts, ka tas ir populārs teiciens Brazīlijā un Portugālē. Tomēr pastāv dažas domstarpības starp stāstiem, kas, domājams, radīja šo izteiksmi.

Vispieņemamākā teorija runā par seno ebreju tradīcijām, kurās ebrejiem bija jāpiedāvā teļi Dievam kā grēku pateicības vai izpirkšanas zīme.

Saskaņā ar leģendu, karaļa Absaloma jaunākais dēls ļoti mīlēja mazu papēdi, kuru tēvam bija un nevēlējās, lai to upurētu. Bet Absaloms neapdeva dzīvniekus, upurējot Dievu.

Ir teikts, ka zēns ir iztērējis visu pārējo savu dzīvi, domājot par mazo papēžu nāvi, kas darbojas diemžēl un tālu no visiem. Dažas leģendas versijas norāda, ka zēns būtu miris dažus mēnešus pēc teļa nāves, jo viņa skumjas bija smagas.

Cits šķietams stāsts par to, kā šī izpausme būtu radusies, ir tipiska Portugālei. Saskaņā ar leģendu bija kāds vīrietis ar nosaukumu Bezerra, kas Portu pilsētā izdarījis vairākus briesmīgus noziegumus. Iedzīvotāji, kas ir sašutuši par noziedzīgā nodarījuma rīcību, vairākus kilometrus viņu uzbruka.

Bezerras nāve būtu bijusi tik vardarbīga, ka kopš tā laika, kad kāds bija redzams ar pārdomātu vai attālu gaisu, tika teikts, ka viņš "domā par Bezerras nāvi".