Frāzes jēdziens, ko es varu darīt visu caur viņu, kas mani stiprina
Kāda frāze "Es varu darīt to, kas mani stiprina" nozīmē:
Es varu darīt visu, kas caur viņu, kas mani stiprina, ir slavena apustuļa Pāvila rakstīta frāze, ko var lasīt Bībelē 4: 13 . Šajā teikumā Pāvils izsaka, ka viņam nav nekas neiespējams ar Jēzus Kristus palīdzību .
Apustulis Pāvils rakstīja šo vēstuli Filipiešiem (Maķedonijas pilsēta), kamēr viņš bija cietumā. Šajā Pāvila vēstulē apustulis mudina saņēmējus pieņemt tādu dzīvesveidu, kas patīk Dievam. Interesanti ir redzēt, ka, neskatoties uz ieslodzīto, apustulis Pāvils nezaudēja cerību un aizņēma katru sekundi, lai palīdzētu citiem caur viņa vēstulēs ietvertajām mācībām.
Frāze "visas lietas, kas mani stiprina" latīņu valodā tiek tulkota kā " omnia possum in and qui me confortat " un angļu valodā, jo " es varu darīt visu ar viņu, kas dod man spēku " (saskaņā ar jaunās versijas tulkojumu) International).
Paskaidrojums un skaidrojums frāzei Viss, ko es varu cilvēks, kurš mani stiprina
Lai izskaidrotu šo svinīgo kristietības frāzi, ir svarīgi redzēt kontekstu, kurā tas atrodas. Tas ir viens no Bībeles hermeneitikas principiem, kas neiesaka jums interpretēt dzejoli izolēti, bet mācīties, kad tas bija rakstīts un kādam nolūkam.
Skatiet arī eksegēzes nozīmi.
Filipiešu 4. nodaļā ir iespējams novērot, ka Pāvils vairākkārt mudina Filipu kristiešus. No 10. panta apustulis Pāvils pateicās Filipiešiem par upuriem, kas tika veikti, lai viņam palīdzētu kalpot. Šajā Bībeles pagastā Pāvils norāda, ka dzīvē viņš iemācījies dzīvot bagātīgi un arī vajadzīgā stāvoklī.
Tādējādi viņš atklāj laimīgas dzīves noslēpumu, sakot, ka viņš ir iemācījies dzīvot apmierināts visās situācijās, pielāgojoties dzīves apstākļiem. Tieši šajā kontekstā viņš runā, ka viņš var darīt visu, kas viņu stiprina. Viņš nozīmē, ka Jēzus Kristus dod jums spēku, viņš var saskarties ar jebkuru situāciju, kas parādās jūsu dzīvē.
Daudzi cilvēki šo frāzi interpretē savādāk, sakot: "Ja Kristus man dod spēku, es varu darīt kaut ko, pat grēku." Šī interpretācija ir pretrunā ar Bībeles mācībām, jo Bībele māca, ka tie, kas pieņēmuši Jēzu, dzīvo dzīvi, kas patīk Dievam, izvairoties no grēka.
