Aliterācija

Kas ir Alliteration:

Aliterācija ir portugāļu valodas valoda, kas raksturo identisku vai līdzīgu līdzskaņu skaņu secīgu atkārtošanos, galvenokārt pantos un frāzēs.

Visbiežāk alerācijas izmantošanas piemērs ir populārs "mēles twister" . Dažu fonēmu atkārtošanos noteiktā teikumā var būt grūti izrunāt.

Piemērs: "Pele uzlika Romas ķēniņa drēbes" vai "Trīs skumji tīģeri trim ēdieniem. Trīs kviešu ēdieni trīs skumji tīģeri " .

Aliterācijas raksturo harmoniskas un ritmiskas atkārtošanās. Šā iemesla dēļ to uzskata par vienu no simboliskākajiem dzejniekiem, jo īpaši João da Cruz un Sousa, viens no šīs literārās mākslas kustības Brazīlijā priekšgājējiem.

Kā stilistisku iezīmi allitācija galvenokārt tiek izmantota, lai izveidotu nepārtrauktu teksta ritmu, papildus skaņas efektam, kas pastiprina nosūtīto ziņu.

Aliterācija un Assonance

Ar līdzīgu nozīmi aliterācijai, assonance sastāv no secīga tonizējošā patskaņa atkārtošanās noteiktā teikumā.

Galvenā atšķirība starp aliterāciju un assonanci ir tā, ka pirmais ir saistīts ar līdzskaņu atkārtošanos, bet pēdējais ir identisku patskaņu skaņu atkārtošana (patskaņi).

Piemērs: "Es esmu dabisks piekrastes demokrātija, demokrātijas mulatto" ( Sugar Cane Fields Forever, Caetano Veloso).